Dear Families,
We hope that you are all looking forward to a safe, relaxing, and enjoyable spring break.
As a reminder, schools will be closed from Monday, March 24 to Friday, March 28, 2025. In addition, Monday, March 31 is a School Improvement Day for CPS staff, followed by parent-teacher conferences on Tuesday, April 1.
Classes will resume for all CPS students on Wednesday, April 2, 2025.
Ideas for Staying Safe and Engaged During Spring Break
We want all of our students to stay safe and engaged during this break from school. Here are some options for families to consider:
- Safe Haven Sites. In collaboration with our faith-based partners and nonprofit organizations, CPS will offer meals and activities for students throughout spring break at no cost to families. Hours and activities vary from site to site. Click here for complete details.
- My CHI. My Future. 2025 Teen Bash. Students can join My CHI. My Future. on Saturday, March 29 from noon to 4 p.m. for their 2025 Teen Bash at the Aon Ballroom on Navy Pier! Chicago residents ages 13 to 19 can enjoy a day filled with special musical performances, free pizza and snacks, a resource expo for summer jobs, and more. Click here to register for this free event.
- Chicago Public Library (CPL). CPL offers exciting programming for students across Chicago year round, including during spring break. Explore events for students of all ages, such as the Science Heroes: Chills and Thrills series in various CPL locations or the Teen Spring Break Bash at the Lincoln Belmont location.
- Chicago Park District. The Chicago Park District is offering Spring Break Camps at various parks throughout Chicago. Most camps run March 24–28 for children ages 6–12. Most camp days are six hours, although a select few will be longer. Please be aware that each park charges a nominal fee to cover the week’s activities. In addition, the Park District is actively recruiting lifeguards for the upcoming summer season, and spring break is a great time to apply! Youth who are age 16 or older should Click here for more information.
- One Summer Chicago. Spring break is a great time for students ages 14 to 24 to start looking for a summer job! One Summer Chicago brings together companies, community organizations, and government institutions to offer employment and internship opportunities for our students. Click here to explore and apply.
- Navy Pier. Spring Break at the Pier offers interactive workshops, creative activities, and family fun. Enjoy dance, music, and art sessions–something for everyone! Please note there are associated costs.
Get Your Measles Vaccine Before, During, or After Spring Break
Cases of measles are currently on the rise around the country. While none have been reported in Chicago this year, we want to make sure our CPS community is protected from this very contagious disease. The best way to do this is by making sure you and your children are up to date on the measles, mumps, and rubella (MMR) vaccine, which provides lifelong protection against measles.
Most people will have gotten the MMR vaccine during childhood. But for those who have not, there are many opportunities to get the vaccine.
- CDPH Immunization Clinics. The Chicago Department of Public Health (CDPH) offers no-cost vaccines for those who are uninsured or under-insured at four immunization clinics in the city. Click here for details on these clinics. Walk-ins are welcome, but registration is highly encouraged. Create an account and register for an appointment at https://getvaxchi.chicago.gov or by calling the clinic.
- Local Healthcare Providers. Individuals with private insurance or Medicaid/Medicare can also receive vaccines at health care providers or local in-network pharmacies throughout the city. Visit vaccines.gov to find a vaccine provider.
- CPS School-Based Health and Mobile Clinics. CPS offers vaccines like the MMR at our school-based health clinics, and through our elementary, high school, and charter mobile clinics. Please use these links to schedule an appointment for a vaccine. The week prior to Spring Break is a perfect time to get vaccinated; some locations are even open during Spring Break. Vaccines through CPS are free for those who are uninsured, underinsured, or who have health insurance through Medicaid or Medicare. For those with private insurance, please contact the clinic for details on which insurance carriers they accept.
Please visit our Spring Break 2025 website for complete details about the opportunities that are available to students during their time away from school. We wish everyone a fun and rejuvenating spring break and look forward to seeing students back in class, ready to learn, on Wednesday, April 2!
Sincerely,
Chicago Public Schools
Estimadas familias:
Esperamos que estén anticipando con entusiasmo un receso de primavera seguro, relajante y divertido.
Les recordamos que las escuelas estarán cerradas del lunes, 24 de marzo al viernes, 28 de marzo de 2025. Además, el lunes, 31 de marzo será día de mejoramiento escolar para el personal de las CPS, y es seguido por conferencias entre padres y maestros el martes, 1 de abril.
Las clases reanudarán el miércoles, 2 de abril de 2025 para todos los estudiantes de las CPS.
Ideas para mantenerse seguros y entretenidos durante el receso de primavera
Queremos que todos nuestros estudiantes se mantengan seguros y entretenidos durante este receso escolar. Aquí tienen unas opciones que pueden considerar las familias:
- Espacios de Safe Haven: Las CPS, con la colaboración de organizaciones de fe y organizaciones sin fines de lucro, ofrecerán a las familias alimentos y actividades para los estudiantes. Este servicio durará por el receso de primavera y es ofrecido libre de costo. Los horarios y actividades varían de lugar a lugar. Hagan clic aquí para todos los detalles.
- Teen Bash de 2025, de My CHI. My Future.: ¡Los estudiantes pueden unirse a My CHI. My Future. el sábado, 29 de marzo de mediodía a 4 p. m. para la edición de 2025 de su Teen Bash, en el Aon Ballroom en Navy Pier! Los residentes de Chicago de 13 a 19 años pueden disfrutar de un día lleno de presentaciones musicales especiales, pizza y bocadillos gratis, una exposición de recursos para trabajos de verano y más. Hagan clic aquí para inscribirse para este evento gratis.
- Biblioteca Pública de Chicago: La Biblioteca Pública de Chicago (CPL, según sus iniciales en inglés) ofrece programación excitante para los estudiantes de Chicago durante todo el año, y el receso de primavera no es la excepción. Exploren eventos para estudiantes de todas las edades, como la serie de exploración científica Science Heroes: Chills and Thrills, en varias bibliotecas de la CPL, o el festejo Teen Spring Break Bash en la biblioteca de Lincoln Belmont.
- Distrito de Parques de Chicago: El Distrito de Parques de Chicago ofrece campamentos de receso de primavera en varios parques de Chicago. La mayoría de los campamentos operarán del 24 al 28 de marzo para los niños de 6 a 12 años. La mayoría de los campamentos serán de seis horas al día, aunque unos cuantos durarán más tiempo. Estén conscientes de que cada parque cobra una cantidad mínima para cubrir las actividades de la semana. ¡Además, el Distrito de Parques está activamente reclutando salvavidas para la próxima temporada de verano, y el receso de primavera es un excelente momento para solicitar! Los jóvenes de 16 o más años deberían hacer clic aquí para obtener más información.
- One Summer Chicago: ¡El receso de primavera es un excelente momento para que los estudiantes de 14 a 24 años comiencen a buscar un trabajo de verano! One Summer Chicago une compañías, organizaciones comunitarias e instituciones gubernamentales para ofrecer oportunidades de empleos y pasantías a nuestros estudiantes. Hacer clic aquí para explorar y solicitar.
- Navy Pier: El evento Spring Break at the Pier ofrece talleres interactivos, actividades creativas y diversión familiar. Disfruten de bailes, música y sesiones de arte: ¡algo para todos! Noten, por favor, que hay costos asociados.
Obtengan sus vacunas de sarampión antes, durante o después del receso de primavera
Los casos de sarampión actualmente están en aumento en el país. Aunque este año no se han reportado casos en Chicago, queremos asegurar que todos en nuestra comunidad escolar estén protegidos contra este virus tan contagioso. La mejor manera de hacer esto es asegurándose de que ustedes y sus niños estén al día con la vacuna de sarampión, paperas y rubéola (MMR, según sus iniciales en inglés), que ofrece protección de por vida contra el sarampión.
La mayoría de las personas habrán obtenido la vacuna MMR durante su niñez, pero para aquellos que no lo han hecho, hay muchas oportunidades de obtener la vacuna.
- Clínicas de inmunización del CDPH: El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH, según sus iniciales en inglés) ofrece, en cuatro clínicas de inmunización locales, vacunas libres de costo a aquellos que no tienen seguro o tienen seguro insuficiente. Hagan clic aquí para obtener detalles sobre estas clínicas. Se puede pasar sin cita previa, pero se exhorta enfáticamente programar una cita con anticipación. Programen una cita creando una cuenta en https://getvaxchi.chicago.gov o llamando la clínica.
- Proveedores de atención médica locales: Los individuos con planes médicos privados o Medicaid/Medicare también pueden recibir vacunas en proveedores de servicios médicos o farmacias locales en su red. Visiten vacunas.gov para encontrar un proveedor de vacunas.
- Clínicas de salud—escolares o móviles—de las CPS: Las CPS ofrecen vacunas como la MMR en nuestras clínicas de salud escolares y por medio de nuestras clínicas móviles de escuelas primarias, secundarias y chárter. Por favor usen estos enlaces para programar una cita para obtener una vacuna. La semana antes del receso de primavera es el momento perfecto para obtener la vacuna; algunos locales hasta abren durante el receso. Las vacunas obtenidas por medio de las CPS son gratis para aquellos que no tengan seguro, tengan seguro insuficiente, o tengan seguro médico por medio de Medicaid o Medicare. Para aquellos con seguro privado, favor contactar la clínica con detalles sobre cuáles proveedores de salud se aceptan.
Favor visitar nuestro sitio web Spring Break 2025 para todos los detalles sobre las oportunidades disponibles para los estudiantes mientras están fuera de la escuela. ¡Les deseamos a todos un receso de primavera divertido y rejuvenecedor, y esperamos ver a los estudiantes de vuelta en clase y listos para aprender el miércoles, 2 de abril!
Atentamente,
Escuelas Públicas de Chicago