Help CPS Shape the Future of School Safety

Dear CPS Colleagues, Families, and Supporters,

Every person who enters a CPS school deserves to feel safe, both physically and emotionally. As a District, our goal is to create a policy that reflects this belief, and for that, we need your help. 

In February of 2024, the Chicago Board of Education passed a resolution expanding the District’s Whole School Safety Framework to all CPS schools. This resolution calls on CPS to develop a new Policy that will establish best practices for a holistic approach to school safety District wide. The new policy will be presented to the Board of Education and we need your voice to make it a success.

When we talk about Whole School Safety, we are referring to three core concepts:

Physical Safety:

• Administrators understand how best to respond to threats of violence, neighborhood incidents, and emergencies to keep students and staff safe. 

Emotional Safety: 

• Administrators, staff, and students feel safe to express emotions, are comfortable in their environment, feel secure about taking risks, and are challenged to try new things.

Relational Trust: 

• Interpersonal relationships among administrators, students, teachers, and staff are built on mutual trust.

By completing this short survey, you can help guide our efforts as we create the District’s new Whole School Safety Policy. We ask that you please complete the survey by Monday, April 1, 2024 at 5 p.m.

In addition, we encourage you to join us for an upcoming community engagement session around school safety. The details for each session are as follows:

There is nothing more important to our District than keeping staff and students safe. We thank you for your partnership in this, and hope you will engage with us as we work to create a Whole School Safety Policy that will serve all school communities well.

Please email wholeschoolsafety@cps.edu with any questions, and be sure to check out our Whole School Safety web page for updates and information on the development of this policy.

Sincerely,

Jadine Chou
Chief of Safety and Security
Chicago Public Schools

---

Estimados colegas, familias y simpatizantes de las CPS: 

Cada persona que entre a una escuela de las CPS merece sentirse segura, física y emocionalmente. Cómo Distrito, nuestra meta es crear una política que refleje este credo, y para eso necesitamos su ayuda.  

En febrero de 2024, la Junta de Educación de Chicago ratificó una resolución para expandir el marco de Seguridad Escolar Íntegra a todas las escuelas de las CPS. Esta resolución exige a las CPS que desarrollen una nueva política que establecerá las mejores prácticas para un enfoque holístico a la seguridad escolar a nivel del Distrito. Esta nueva política será presentada a la Junta de Educación este año, y necesitamos sus voces para hacerla un éxito. 

Cuando hablamos de la Seguridad Escolar Íntegra, nos referimos a tres conceptos centrales: 

Seguridad física: 

• Los administradores saben cómo responder óptimamente a amenazas de violencia, incidentes en el vecindario, y emergencias para mantener a los estudiantes y el personal seguros.  

Seguridad emocional: 

• Los administradores, el personal y los estudiantes se sienten seguros expresando emociones, cómodos en su ambiente de aprendizaje y enseñanza, seguros tomando riesgos y son desafiados a intentar cosas nuevas.   

Confianza en las relaciones: 

• Las relaciones interpersonales entre los administradores, los estudiantes, los maestros y el personal están basadas en la confianza mutua.

Al completar esta breve encuesta, pueden ayudar a dar dirección a nuestros esfuerzos mientras creamos la nueva Política de Seguridad Escolar Íntegra del Distrito. Les pedimos que por favor completen la encuesta antes de las 5 p. m. el lunes, 1 de abril de 2024. 

Además, les invitamos a que se nos unan en una de las sesiones de participación comunitaria sobre la seguridad escolar. Los detalles para cada sesión se pueden ver a continuación:

No hay nada más importante para nuestro Distrito que mantener al personal y los estudiantes seguros. Les agradecemos su colaboración con esto, y esperamos que participen con nosotros a medida que laboramos para crear una Política de Seguridad Escolar Íntegra que sirva cabalmente a todas las comunidades escolares. 

Favor escribir a wholeschoolsafety@cps.edu con cualquier pregunta, y asegúrense de ver nuestra página web de Seguridad Escolar Íntegra para ver actualizaciones e información sobre el desarrollo de esta política. 

Atentamente,

Jadine Chou
Jefa de Seguridad y Vigilancia
Escuelas Públicas de Chicago