CPS and CTU to Hold First Public Bargaining Session on Friday, June 14

Dear CPS Colleagues and Families,

Last week, we reached out to let you know that we would keep you updated throughout the summer around negotiations with our labor partners, including the Chicago Teachers Union (CTU). These updates can be found at cps.edu/laborupdates, and include details about our first public bargaining session, to be held this Friday, June 14. 

This session will be held at Marquette School of Excellence (6550 S. Richmond Street) from 5–7 p.m., and the topic will be our District’s green school initiatives. Here are two ways you can participate in this meeting:

• Sign up to attend in person (we will share a registration form for you to complete later this week); or 
• Watch via livestream by clicking here on Friday, June 14 at 5 p.m.

Please note: During public bargaining, CPS staff, families, and stakeholders will have the opportunity to observe the negotiations team. 

For those who cannot attend or view the session live, a recording will be posted on our District’s YouTube channel. 

As a reminder, the website we’ve created to provide labor negotiation updates includes all of the following:

• An overview of the District’s approach and strategy when it comes to labor negotiations
• A list of 12 standing subcommittees that will focus on specific topics
• Details on all public bargaining sessions  
• Various proposals provided by CPS throughout the negotiation process

I invite you to visit the site regularly to learn more about our District’s approach to labor negotiations and to monitor the progress that is being made. 

We look forward to a productive dialogue with our CTU partners around green school initiatives this Friday, June 14. I thank you for your interest in these negotiations and wish all of you a safe and productive summer. 

Sincerely,

Pedro Martinez
Chief Executive Officer
Chicago Public Schools

Estimados colegas y familias de las CPS: 

La semana pasada les contactamos para dejarles saber que les mantendríamos informados durante el verano sobre nuestras negociaciones con nuestros colaboradores laborales, como el Sindicato de Maestros de Chicago (CTU, según sus siglas en inglés). Estas actualizaciones podrán ser encontradas en cps.edu/laborupdates, e incluyen detalles sobre nuestra primera sesión de negociación pública, que se llevará a cabo este viernes, 14 de junio.  

Esta sesión será en la Escuela de Excelencia Marquette, en 6550 S. Richmond St., de 5 p. m. a 7 p. m.; el tema será la iniciativas escolares verdes de nuestro Distrito. Podrán participar en la reunión por una de dos maneras:  

• inscribirse para asistir en persona (compartiremos un formulario de inscripción esta semana, que deberán completar);
• ver la sesión de negociación pública por medio de nuestra transmisión en vivo, haciendo clic aquí el viernes, 14 de junio a las 5 p. m. 

Nota: Durante la negociación pública, el personal de las CPS, las familias y las partes interesadas tendrán la oportunidad de observar al equipo de negociaciones.  

Aquellos que no puedan asistir o ver la sesión en vivo podrán ver una grabación de la sesión, que será publicada en el canal de YouTube de nuestro Distrito. 

Les recuerdo también que el sitio web que hemos creado para brindar actualizaciones sobre las negociaciones laborales incluye todo lo siguiente: 

• un resumen del enfoque y las estrategias del Distrito en cuanto a las negociaciones laborales; 
• una lista de los doce subcomités activos que se enfocarán en temas específicos;
• detalles sobre todas las sesiones de negociaciones públicas;
• varias propuestas hechas por las CPS durante el proceso de negociación.

Les invito a visitar el sitio web regularmente para saber más sobre el enfoque de nuestro Distrito en cuanto a las negociaciones laborales y mantenerse informados sobre el progreso que se haga.

Esperamos tener un diálogo productivo con nuestros colaboradores de las CPS sobre iniciativas escolares verdes este viernes, 14 de junio. Les agradezco su interés en estas negociaciones y les deseo a todos un verano seguro y productivo.

Atentamente,

Pedro Martínez
Director ejecutivo
Escuelas Públicas de Chicago