Location Change for Today’s Chicago Board of Education Meeting/Cambio de ubicación para la reunión de la Junta de Educación de Chicago de hoy

Dear CPS Families,

Due to a bona fide emergency of flooding at the original meeting location (CPS Loop Office, 42 W. Madison Street), today’s Chicago Board of Education meeting will be held at Jones College Prep High School - 700 S. State Street, Chicago, IL 60605. The meeting will begin at 10:30 a.m. as originally scheduled.

Those who will be attending today’s meeting in person should enter Jones through the main entrance at 700 S. State Street. Due to limited availability, parking at the school will not be available to the general public, however, there are public parking lots in the immediate area near the school.

Those who wish to view the meeting via livestream will still be able to do so using our District’s YouTube Channel.

We appreciate your flexibility and apologize for any inconvenience this change may cause.

Sincerely,

Chicago Public Schools

Estimadas familias de las CPS:

Debido a una inundación en el espacio originalmente programado para la reunión (la oficina de las CPS en el Loop, en 42 W. Madison St.), la reunión de la Junta de Educación de Chicago de hoy se llevará a cabo en la Escuela Secundaria Jones College Prep, ubicada en 700 S. State Street, Chicago, IL 60605. La reunión comenzará a las 10:30 a. m., según programada inicialmente.

Aquellos que asistan físicamente a la reunión de hoy deberán ingresar a Jones por la entrada principal, en 700 S. State St. Debido a la disponibilidad limitada, en la escuela no habrá estacionamiento disponible para el público general; sin embargo, podrán encontrar varios estacionamientos públicos en la cercanía inmediata de la escuela.

Aquellos que deseen ver la reunión por medio de nuestra transmisión en vivo todavía podrán hacerlo utilizando el canal de YouTube de nuestro Distrito.

Agradecemos su flexibilidad y lamentamos cualquier inconveniencia que este cambio pueda causar.

Atentamente,

Escuelas Públicas de Chicago