Registration Opens at 5 p.m. Today for Public Participation at Thursday’s Board of Education Meeting

Dear CPS Staff and Families,

The next Chicago Board of Education Meeting will be held this Thursday, December 12 at 5 p.m. at the District’s Colman Office - 4655 S. Dearborn Street, Chicago, IL 60609. Anyone interested in speaking during the public participation section of this meeting can register here beginning at 5 p.m. today. 

Registration will remain open until all slots are filled, at which point a lottery will be conducted to determine the list of speakers for this meeting. Those who are selected to speak will be contacted by the Board Office with instructions for how to participate in the meeting, virtually or in person. Translation will also be available for those speakers who wish to share their remarks in Spanish.

Advanced registration is also recommended for those who wish to observe the Board of Education Meeting in person. Same-day registration is also available beginning at 10:15 a.m. on the day of the meeting, and seats will be provided on a first-come, first-served basis depending on capacity. You can register to attend the meeting at the Chicago Board of Education website beginning at 5 p.m. today.

If you cannot attend the Board of Education meeting in person, we encourage you to watch the livestream on our District’s YouTube channel. 

Again, the next Chicago Board of Education meeting will be held this Thursday, December 12 beginning at 5 p.m., and registration for public participation and in-person attendance opens here at 5 p.m. today. 

Sincerely,
Chicago Public Schools

Estimado personal y familias de las CPS: 

La próxima reunión de la Junta de Educación será este jueves, 12 de diciembre a las 5 p. m., en la Oficina Colman, en 4655 S. Dearborn St., Chicago, IL 60609. Todos aquellos interesados en hablar durante la sesión de participación pública de esta reunión podrán inscribirse aquí a partir de las 5 p. m. el día de hoy.  

El periodo de inscripción continuará hasta que se llenen todos todos los espacios; una vez esto ocurra, se llevará a cabo una lotería para determinar la lista de declarantes para la reunión. Aquellos que sean seleccionados para hablar serán contactados por la Oficina de la Junta con instrucciones sobre cómo participar en la reunión, sea en persona o virtualmente. Habrá traducción disponible para aquellos que deseen hacer sus declaraciones en español.  

También se recomienda inscribirse por adelantado a aquellos que deseen ver en persona la reunión de la Junta de Educación. También es posible inscribirse para observar el mismo día de la reunión, a partir de las 10:15 a. m.; los asientos serán distribuidos por orden de llegada y según permita el espacio. Pueden inscribirse para asistir a la reunión de esta semana hoy a partir de las 5 p.m., en el sitio web de la Junta de Educación de Chicago. 

Si no pueden asistir en persona a la reunión de la Junta de Educación, les invitamos a que observen la transmisión en vivo en el canal de YouTube del Distrito.   

Una vez más: la próxima reunión de la Junta de Educación de Chicago será este jueves, 12 de diciembre a las 5 p. m.; los periodos de inscripción para participar como declarante o como observador comienzan a las 5 p.m. el día de hoy, y ambas inscripciones pueden hacerse aquí. 

Atentamente,
Escuelas Públicas de Chicago